| 点击蓝字 关注我们 澳大利亚政府发布了最新的核心技能职业清单CSOL！  CSOL将取代原本复杂、过时且不灵活的职业清单，为456 个职业提供临时技术移民途径！ 小编关注到，很多以往需要分步审批的职业，如今均可直接申请永久居留权！而三级笔译这次也是纳入了CSOL的名单中！那么具体还有哪些变动，今天就带大家细细解读！ 什么是核心技能职业清单（CSOL）？ CSOL 是根据最新澳洲劳动力市场分析设计的职业清单，基于澳大利亚就业和技能局 (JSA) 协调的行业和政府机构等各利益相关者的意见。代表了澳大利亚劳动力市场的需求！ 这份名单已合并为 456 个职业，大大提升了符合要求的职业种类... CSOL上的职业，不仅可以申请即将于12月7日推出的全新雇主担保SID签证，还可以申请一步到位的186雇主担保永居签证。也就是说只要你有相关工作、具备足够的工作经验，并且有雇主愿意担保你，就可以开启移民之路了！  CSOL 包含哪些职业？ CSOL 涵盖了各行各业中技能严重短缺的广泛职业。 在CSOL的列表上，像会计、IT、教师等热门职业依旧被保留了，而活动组织者、平面设计师这类并没有被列入新的列表上...        （详情参阅：https://immi.homeaffairs.gov.au/Documents/core-sol.pdf） 值得注意的是，笔译员这次也在CSOL~ 笔译员年入8W？如何学习三级笔译？ 澳洲入门级笔译员年薪高达8W澳币，而翻译工作本身就灵活，不需要常常久坐办公室，因而很多勤劳的华人把翻译工作当做了额外的兼职，很多人也慢慢发现这份兼职可能比本职工作都要赚得多...  （来自SEEK网页数据） 而现在笔译员也出现在了CSOL的清单里，为笔译员的移民提供了多种选择，而同时笔译也能为移民加上5分！ 当然笔译员需要澳洲NAATI翻译局的官方认证，所以需要系统的学习考取NAATI翻译资格证，在澳洲并不是所有英文学校都可以教授NAATI翻译课程！一定要是NAATI认证的学院！SIIT悉尼翻译学院，相信很多华人朋友一定是有所耳闻，学院2008年就成立了，已经有16年的历史，学院所教授的课程是澳大利亚翻译资格认证管理局（NAATI）认可的课程，也是曾经的NAATI内部考点...相信这里一定是你学习三级笔译的好去处！ 结语 虽然 CSOL 的宣布是澳大利亚技术移民制度改革的重要一步，但预计很快还会有更多变化公布。像是紧缺技能签证（The Skills in Demand visa ）将于 2024 年 12 月 7 日正式取代 TSS 签证... 未来对于技术需求一定还会再细化，也相信签证程序会更加简化，帮助大家移民澳洲的同时也助力澳洲政府更好地将移民与经济增长结合起来... SIIT悉尼翻译学院 悉尼 145, level 4, 416 Pitt Street, Sydney NSW 2000 电话: +61 1300 769 588 Sherry老师| 0403228730  布里斯班 Level 4, 344 Queen St, Brisbane QLD, 4000 电话: +61 7 3088 2850 Tracy老师| 0424877688   |
