![]() 在澳洲经营餐饮生意,酒牌(Liquor Licence)往往是能否正常营业的关键条件之一。 在生意买卖过程中,酒牌是否可以顺利转让,直接关系到交易能否按时完成以及新业主是否可以合法售酒。 需要特别注意的是,在新南威尔士州(NSW),酒牌不会自动随生意或租约一并转移。任何酒牌的变更或转让,均须向 Liquor & Gaming NSW 提交正式申请,并在获得批准后方可生效。 以下是NSW 常见的四种酒牌转让方式,以及各自适用的情形与操作要点。 一、经现有持牌人书面同意的酒牌转让这是最常见、审批流程相对顺畅的一种转让方式。现有持牌人需填写并签署《持牌人声明表》(TDEC1),明确书面同意将酒牌转让给新持牌人。一旦取得书面同意,Liquor & Gaming NSW 通常会较快处理相关申请。 谁可以提交申请?酒牌转让申请可由以下任何一方提交:
基本申请资料包括:
个人名义申请需额外提供:
公司名义申请需额外提供:
在大多数情况下,Liquor & Gaming NSW 会在约 5 个工作日内发出临时批准,使生意可继续正常运营。正式转让确认一般需约 60 个工作日。获得临时批准后,新任认可经理需完成强制培训。 二、未经现有持牌人书面同意的转让(Ownership Transfer)在特定情况下,即使现有持牌人不同意,场所业主或生意拥有人仍可申请酒牌转让。 该方式适用于以下情形:
关键程序要求:在提交申请前,场所业主或生意拥有人必须以书面形式(信函或电子邮件)通知现有持牌人,告知其拟向 Liquor & Gaming NSW 申请酒牌转让,并给予对方 3 天时间自行提交相关申请。 若在现有持牌人离开场所后的 28 天内提交转让申请,在审批完成前,申请人将被视为该场所的临时持牌人,并可合法继续营业。 常见实务情形:例如,租户持有酒牌但因拖欠租金被房东驱逐,房东可无需租户同意,直接申请将酒牌转至自己名下,以避免生意中断。 除一般申请文件外,还需额外提供:
三、持牌人死亡、丧失行为能力或破产后的酒牌处理如现有持牌人发生死亡、丧失行为能力或破产的情况,在其原本合法使用酒牌的前提下,相关人士可最多继续经营该业务一个月。 可继续经营的人包括:
如有意继续经营,必须尽快向 Liquor & Gaming NSW 提交相关通知表格(AM0323)。 四、酒牌转让通知(Licence Transfer Notification)此方式为简化程序,主要适用于拥有多家场所、并定期调动管理人员的企业。 需同时符合以下条件:
总结在新南威尔士州,酒牌转让是餐饮生意买卖中不可忽视的重要法律环节。 不同转让方式在审批流程、时间及法律风险方面均有所不同,若处理不当,可能导致交易延误甚至无法合法营业。 在进行餐饮生意买卖前,建议尽早确认酒牌状况,并结合自身情况选择合适的转让方式,以确保交易顺利完成。 ![]() ![]() ![]() 敬 请 垂 询 ![]() 中智生意小助手 M:0466 234 181 ![]() 洞察生意,创造财富 温馨 小贴示 1 微信平台上的生意售价可能会与成交价格不同,如:有竞价上调的,有欢迎开价或议价的,有急售降价的,也有在网络上的生意已被签约售出的。原因之一是微信出版内容不能变更,原因之二则是,市场总在变化中 2 卖家朋友们可以登录我们的官网,自行上传售卖的生意资讯,也可以联系我们,共同商讨市场推广方案,尽快地将生意信息传递给买家。 ![]() ![]() |